Abschluss- und Seminararbeiten im Ausland

Abschluss- und Seminararbeiten müssen nicht zwingend an der Hochschule Augsburg recherchiert und verfasst werden.
So kann eine solche Arbeit ganz oder teilweise im Ausland verfasst werden. Dadurch werden gleichzeitig die fachliche Erfahrung und die Kompetenzen, in einem internationalen Team zu arbeiten, ausgebaut.

Frau sitzt in einem Wald am Meer und schreibt am Laptop

Möglichkeiten

Ob an einer Hochschule, einer öffentlichen Einrichtung oder einem Unternehmen: Bei der Wahl der Partner für eine Abschluss- oder Seminararbeit im Ausland sind kaum Grenzen gesetzt.
Natürlich sollte das vorab mit den Lehrkräften, welche die jeweilige Prüfungsleistung betreuen, abgesprochen werden.

Neben Abschluss- und Seminararbeiten im Ausland gibt es noch weitere Möglichkeiten von kurzen studienbezogenen Auslandsaufenthalten. Dazu informieren wir auf der Seite

Kurzaufenthalte im Ausland

Ablauf und Bewerbung

Wie Sie bei der Planung des Kurzaufenthaltes und der Bewerbung vorgehen, erfahren Sie hier.

1. Beratung International Office + IFC

Grundsätzlich ist zu empfehlen, vorab einen Termin mit dem Auslandsberater vereinbaren. Hier können Sie sich zu allen organisatorischen Fragen (Recherche, Bewerbung etc.) beraten lassen.

Kontakt Auslandsberater im International Office

Informieren Sie sich, welche Regularien für die Abschluss- oder Seminararbeit an Ihrer Fakultät gelten. Bei akademischen und fachlichen Fragen kontaktieren Sie die Lehrperson, welche die Prüfungsleistung betreut und am Ende bewertet, sowie den/die

International Faculty Coordinator.

Das ist wichtig, damit die Leistung anschließend anerkannt werden kann.
Falls Sie sich für ein bestimmtes Land oder Thema interessieren, fragen Sie Ihre Professor:innen, ob diese dafür einen Kontakt empfehlen oder sogar herstellen können. Idealerweise erhalten Sie bei entsprechenden Studienleistungen auf Nachfrage dabei ein (englisches) Empfehlungsschreiben.

2. Bewerbung Abschlussarbeit im Ausland

Nach der Beratung und Recherche bewerben sich selbstständig bei der Gasthochschule, dem Unternehmen bzw. der Einrichtung. Fragen Sie dort nach, welche Unterlagen dafür benötigt werden. An Einrichtungen, die nicht regelmäßig Abschlussarbeiten betreuen, gibt es selten Bewerbungsformulare. Bei größeren Unternehmen oder Hochschulen gibt es zum Teil standardisierte Ausschreibungen und Bewerbungsverfahren.

Lassen Sie sich bei einer Zusage diese in jedem Fall offiziell bestätigen. Idealerweise erhalten Sie ein Dokument mit Informationen zu Dauer, Thema, Betreuer:in, etc.
Sie benötigen dieses für den/die Betreuer:in an der HSA und wenn Sie sich für eine Förderung bewerben.

Nach der Zusage beginnt die Suche nach einer Unterkunft. Dabei kann Ihnen möglicherweise die Auslandspraxisstelle helfen. Falls es vor Ort Studierendenwohnheime gibt, könnte z.B. dort angefragt werden.

3. Bewerbung für Förderungen

Es gibt unterschiedliche Möglichkeiten der Finanzierung des Aufenthaltes. Wenn der Aufenthalt zwischen 1 und 4 Wochen dauert - z.B. bei einer Recherchereise - können Sie sich auf das "Stipendium für Kurzaufenthalte im Ausland" des International Office bewerben. Dazu finden Sie alle Informationen unter

Förderung Kurzaufenthalte

Wenn Sie einen längeren Aufenthalt planen, finden Sie unter dem Link Informationen zu allen weiteren Fördermöglichkeiten ("Förderungen vergeben von der HSA"). Insbesondere das HAW.International-Programm kann hier in Frage kommen. Gern berät Sie bei Fragen hierzu der Auslandsberater Adrian Bieniec.

Fördermöglichkeiten Auslandsaufenthalte

4. An-/Abreise & Durchführung Kurzaufenthalt

An- und Abreise sind individuell selbst zu organisieren.
Für Ziele, die nicht zu weit entfernt liegen, kann eine Zug- oder eine Busfahrt attraktiv sein und ist in jedem Fall klimafreundlicher als ein Flug.

Auf den Seiten der Deutschen Bahn und ihrer internationalen Partner finden Sie Informationen zu

Fragen Sie zu Beginn des Kurzaufenthaltes bei den örtlichen Organisator:innen nach, ob Sie am Ende des Aufenthaltes ein Letter of Confirmation als Bestätigung erhalten können. Dieses wird für die Anerkennung der Studienleistung und auch von Stipendien benötigt.

Wir wünschen eine fachlich wie persönlich bereichernde Auslandserfahrung! Genießen Sie es!

5. Rückkehr

ECTS

Die Anerkennung für Ihre Prüfungsleistung haben Sie vor der Durchführung des Auslandsaufenthaltes mit Ihrem/Ihrer zuständigen International Faculty Coordinator besprochen.

Nach Abschluss Ihres Aufenthalts an der Gastinstitution erhalten Sie ein Letter of Confirmation als Bestätigung.

Nach Ihrer Rückkehr vereinbaren Sie einen Termin mit dem/der International Faculty Coordinator, um die Anerkennung Ihrer Leistungen zu besprechen.

Wichtig: Fehlende Studienleistungen (bzw. fehlende Letter of Confirmation) aus dem Ausland können zur Rückzahlung von Mobilitätsstipendien führen.

Hat Ihnen Ihre Zeit im internationalen Umfeld gefallen? Erzählen Sie es gern weiter!

Beratung

Finanzierung

Vorbereitungen

Sprache