Explication de la machine de M. Pascal

par laquelle on pratique l'arithmétique,
adressée par Ch. Belair à Christian Huyghens en 1659:
seconde figure, représentant le dedans de la cassette.

En faisant tourner la roue F, on fait aussi tourner la roue h, et par son moyen, les roue i, l, m, qui sont sur un même axe, après quoi la roue n tournera, et le tambour g, sur lequel sont écrit les chiffres qui paraissent les uns après les autres par l'ouverture e.